見ての通り独自ドメインに移行しました。
winserver.ne.jpというphpMyAdminすらマトモに動かない劣悪なレンタルサーバーから、苦労してBLOGデータをサルベージし、なんとか形に仕上がって良かった良かった。
なお昔と違ってSSLも安く導入できるようになったので、ついでにSSLにも対応させました。
10年前とは隔世の感があります。

ちなみに移行時にMySQLからSQLiteに変換してバックアップしやすくしようとしましたが、プラグインによってはエラーとなるので諦めました。
結局、MySQL(MariaDB)から逃げるのは困難だというのが結論です。
2年ぐらい前から劣悪レンサバから移転するべくVPSは契約していたのですが、どうにも移行にやる気が出ず、そのままVPSの月額料金をただ無駄に払い続けてました。

1CPU 1GBのVMでも今のところ不都合はないですが、初めての試みなので今年いっぱいは様子見という感じで。